Distance Sales Contract

 

Article 1 - Parties:

First Party: (Seller) Meme Cute Brand is a registered trademark in the Republic of Turkey and owned by:

(FIRST GAYRIMENKUL YATIRIM VE TURIZM LIMITED SIRKETI)

Which is a limited company licensed and registered in the Commercial Registry of the Republic of Turkey

Address:

KOZA MAH. 1638. SK. BEGONYA G1-3 BLOK NO: 3 H IC KAPI

NO: 52 ESENYURT/ ISTANBUL

Contact Number: 00905378539111

Second Party: (Customer)

Article 2 - Subject of the Agreement:

The subject of this agreement is to determine the mutual rights and obligations of the parties regarding the sale and delivery of the products ordered by the customer through the www.memecutekw.com website belonging to the seller, in accordance with the Consumer Protection Law in Turkey. The customer agrees and acknowledges under the terms of this agreement that he is aware of the basic specifications, selling price, form of payment and delivery terms and that he has confirmed the data mentioned on the online store and then ordered these products. The initial notice and invoice that appear on the website www.memecutekw.com are an integral part of this agreement.

Article 3 - Prices and Shipping Fees:

The prices of the products displayed in the online store do not include shipping fees to the customer's country. The value of the shipping fees appears in the shopping cart before completing the payment after specifying the the customer's country. The seller is not responsible for any customs fees in the customer's country.

Article 4 - Delivery and Returns:

The seller undertakes to deliver orders within a period of 4-12 business days to its customers after confirming their payment and order data.

The order is delivered to the shipping company within 1-3 business days to prepare the order and complete the customer's data.

The order is confirmed after communicating with the customer via WhatsApp and providing him with the order tracking number and shipping policy.

The seller disclaims any responsibility in the event of any delay due to customs clearance in the customer's country and we cooperate with the customer to solve any problem as soon as possible.

The seller disclaims any responsibility in the event that the order arrives and the shipping company contacts or corresponds with the customer and does not respond to the call or correspondence to

receive the order and any delay resulting from the customer not communicating with the shipping company for delivery or changing the address and information for delivering the order, and we cooperate with the customer to solve any problem resulting from that as soon as possible.

The seller disclaims any responsibility when the customer enters incorrect contact and address information and any resulting delay in delivery, and we cooperate with the customer to solve any problem resulting from that as soon as possible.

The seller does not accept the customer canceling the paid order or replacing it with another order or returning it after it has been received by the customer.

Article 5 - The competent court:

The competent court to settle any disputes that may arise from this agreement, the consumer arbitration committees have jurisdiction up to the value declared by the Turkish Ministry of Industry and Trade, and the consumer courts for values ​​exceeding the specified amount, and in places where these courts are not available, the primary civil courts have jurisdiction.

This agreement has been issued for commercial purposes.

Seller: Mimi Cute Brand is a registered trademark in the Republic of Turkey and owned by:

(FIRST GAYRIMENKUL YATIRIM VE TURIZM LIMITED SIRKETI)

Customer:

Date:

اتفاقية البيع عن بعد

 

المادة 1 - الأطراف:

الطرف الأول: (البائع) ميمي كيوت براند وهي علامة تجارية مسجلة في الجمهورية التركية والمملوكة لشركة:

 (FIRST GAYRIMENKUL YATIRIM VE TURIZM LIMITED SIRKETI)

وهي شركة محدودة مرخصة ومسجلة في السجل التجاري للجمهورية التركية

العنوان:

KOZA MAH. 1638. SK. BEGONYA G1-3 BLOK NO: 3 H IC KAPI

NO: 52 ESENYURT/ ISTANBUL

رقم التواصل: 00905378539111

الطرف الثاني: (العميل)

المادة 2 – موضوع الاتفاقية:

يتلخص موضوع هذه الاتفاقية في تحديد الحقوق والالتزامات المتبادلة للأطراف فيما يتعلق ببيع وتسليم المنتجات التي يطلبها العميل من خلال موقع www.memecutekw.com الإلكتروني الذي يخص البائع، وفقاً لقانون حماية المستهلك في تركيا. يوافق العميل ويقر بموجب أحكام هذه الاتفاقية بأنه على علم بالمواصفات الأساسية وسعر البيع وشكل الدفع وشروط التسليم وأنه أكد البيانات المذكورة على المتجر الالكتروني ثم قام بطلب لهذه المنتجات. ويعد الإشعار الأولي والفاتورة التي تظهر على الموقع الإلكتروني www.memecutekw.com جزءاً لايتجزأ من هذه الاتفاقية.

المادة 3 – الأسعار ورسوم الشحن:

أسعار المنتجات المعروضة في المتجر الإلكتروني لا تشمل رسوم الشحن إلى بلد العميل. وتظهر قيمة رسوم الشحن في سلة المشتريات قبل إتمام الدفع بعد تحديد البلد المراد الشحن له. حيث لا يتحمل البائع مسؤولية أية رسوم جمركية في بلد العميل.

المادة 4 – التسليم والإرجاع:

يتعهد البائع بتوصيل الطلبات خلال فترة زمنية قدرها 4-12 أيام عمل لعملائها عقب تأكيدهم الدفع وبيانات الطلب.

يتم تسليم الطلب لشركة الشحن خلال 1-3 ايام عمل لتجهيز الطلب واستكمال بيانات العميل.

يتم تأكيد الطلب بعد التواصل مع العميل عبر الوتس اب وتزويده برقم تتبع الطلب وبوليصة الشحن.

يخلي البائع مسؤوليته في حال حصول اي تأخير بسبب التخليص الجمركي في بلد العميل ونتعاون مع العميل لحل اي مشكلة ضمن أسرع وقت ممكن.

يخلي البائع مسؤوليته في حال وصول الطلب واتصال او مراسلة شركة الشحن للعميل وعدم رده على الاتصال او المراسلة لاستلام الطلب وأي تأخير ناتج عن عدم تواصل العميل مع شركة الشحن للتوصيل أو تغيير عنوان ومعلومات توصيل الطلب ونتعاون مع العميل لحل أي مشكلة ناتجة عن ذلك ضمن أسرع وقت ممكن.

يخلي البائع مسؤوليته عند ادخال العميل بيانات اتصال وعنوان خاطئة وأي تأخير ناتج عن ذلك في التوصيل ونتعاون مع العميل لحل أي مشكلة ناتجة عن ذلك ضمن أسرع وقت ممكن.

لا يقبل البائع إلغاء العميل الطلب المدفوع قيمته او استبداله بطلب اخر أو إرجاعه بعد استلامه من قبل العميل.

المادة 5 - المحكمة المختصة:

المحكمة المختصة في تسوية أي نزاعات قد تنشأ عن هذه الاتفاقية، تتمتع لجان التحكيم الاستهلاكية بالاختصاص القضائي حتى القيمة المعلنة من قبل وزارة الصناعة والتجارة التركية، ومحاكم المستهلك للقيم التي تزيد عن المبلغ المحدد، وفي الأماكن التي لا تتوفر فيها هذه المحاكم، تكون المحاكم المدنية الابتدائية مختصة.

تم إصدار هذه الاتفاقية لأغراض تجارية.

البائع: ميمي كيوت براند وهي علامة تجارية مسجلة في الجمهورية التركية والمملوكة لشركة:

 (FIRST GAYRIMENKUL YATIRIM VE TURIZM LIMITED SIRKETI)

العميل:

التاريخ:

Delivery and Return Terms

 

-  The prices of the products displayed in the online store do not include shipping fees to the customer's country.

-  The value of the shipping fees appears in the shopping cart before completing the payment after selecting the customer's country.

-  Meme Cute Brand online store is not responsible for any customs fees in the customer's country.

-  Meme Cute Brand online store undertakes to deliver orders within a period of 4-12 business days to customers after confirming the payment and order data.

-  The orders will be delivered to the shipping company within 1-3 business days to prepare the order and complete the customer's data.

-  The orders confirmed after communicating with the customer via WhatsApp and providing him with the order tracking number and shipping policy.

-  Meme Cute Brand online store disclaims any responsibility of any delay due to customs clearance in the customer's country and we cooperate with the customer to solve any problem as soon as possible.

-  Meme Cute Brand online store disclaims any responsibility incase that the order arrives and the shipping company contacts or messages the customer and does not respond to the call or message to receive the order and any delay resulting from the customer not communicating with the shipping company for delivery or changing the address and information for delivering the order and we cooperate with the customer to solve any problem resulting from that as soon as possible.

-  Meme Cute Brand online store disclaims any responsibility when the customer enters incorrect contact or address information and any resulting delay in delivery and we cooperate with the customer to solve any problem resulting from that as soon as possible.

-  Meme Cute Brand online store does not accept canceling the paid order or replacing it with another order، and does not accept returning it after it is received by the customer.

-   Meme Cute Brand online store customers can communicate via WhatsApp for any inquiries or clarification during working hours daily from 11 am to 7 pm Türkiye time except Saturday and Sunday on the following number:

00905378539111

شروط التسليم والإرجاع

 

  • أسعار المنتجات المعروضة في المتجر الإلكتروني لا تشمل رسوم الشحن إلى بلد العميل.
  • تظهر قيمة رسوم الشحن في سلة المشتريات قبل إتمام الدفع بعد تحديد البلد المراد الشحن له.
  • لا يتحمل متجر ميمي كيوت براند الإلكتروني مسؤولية أية رسوم جمركية في بلد العميل.
  • يتعهد متجر ميمي كيوت براند الإلكتروني بتوصيل الطلبات خلال فترة زمنية قدرها 4-12 أيام عمل لعملائها عقب تأكيدهم الدفع وبيانات الطلب.
  • يتم تسليم الطلب لشركة الشحن خلال 1-3 ايام عمل لتجهيز الطلب واستكمال بيانات العميل.
  • يتم تأكيد الطلب بعد التواصل مع العميل عبر الوتس اب وتزويده برقم تتبع الطلب وبوليصة الشحن.
  • يخلي متجر ميمي كيوت براند الإلكتروني مسؤوليته في حال حصول اي تأخير بسبب التخليص الجمركي في بلد العميل ونتعاون مع العميل لحل اي مشكلة ضمن أسرع وقت ممكن.
  • يخلي متجر ميمي كيوت براند الإلكتروني مسؤوليته في حال وصول الطلب واتصال او مراسلة شركة الشحن للعميل وعدم رده على الاتصال او المراسلة لاستلام الطلب وأي تأخير ناتج عن عدم تواصل العميل مع شركة الشحن للتوصيل أو تغيير عنوان ومعلومات توصيل الطلب ونتعاون مع العميل لحل أي مشكلة ناتجة عن ذلك ضمن أسرع وقت ممكن.
  • يخلي متجر ميمي كيوت براند الإلكتروني مسؤوليته عند ادخال العميل بيانات اتصال وعنوان خاطئة وأي تأخير ناتج عن ذلك في التوصيل ونتعاون مع العميل لحل أي مشكلة ناتجة عن ذلك ضمن أسرع وقت ممكن.
  • لا تقبل ميمي كيوت براند إلغاء العميل الطلب المدفوع قيمته او استبداله بطلب اخر أو إرجاعه بعد استلامه من قبل العميل.
  • يمكن لعملاء ميمي كيوت براند التواصل عبر الوتس اب لأي استفسار او توضيح خلال اوقات العمل يوميا من الساعة ١١ ظهرا الى الساعة ٧ مساء بتوقيت تركيا ماعدا يومي السبت والاحد على الرقم التالي:

00905378539111

00905378539111